Sobre mí

Decidí entonces que no quería intermediarios, que a partir de ese momento seríamos solo el cliente y yo. Esa determinación me llevó a crear el sitio web que ahora estás visitando y a embarcarme en mi pequeño proyecto personal: Between Traducciones, una empresa de traducción jurada que nada tiene que ver con las empresas en las que yo había trabajado hasta entonces y, a través de la cual, ofrezco traducciones oficiales en todas las combinaciones lingüísticas, además de mi servicio de traducción jurada de inglés a español y de español a inglés.

El objetivo que persigo con todo esto no es otro que brindar una atención personalizada a cada uno de los clientes, gestionar íntegramente todos los proyectos con el fin de prestar un servicio de traducción profesional fiable y de calidad, tanto a nivel nacional como internacional, y sostener un modelo de negocio basado en la honradez, el compromiso y la orientación al cliente desde el momento en que se pone en contacto conmigo hasta que le hago entrega de la documentación traducida, brindándole asesoramiento y facilitando todo el proceso.

¿POR QUÉ YO Y NO OTRO TRADUCTOR JURADO?

Estos son los valores que rigen principalmente mi actividad como traductora jurada de inglés habilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y me permiten asumir con responsabilidad y transparencia este trabajo:

• Puntualidad

Para mí, cumplir estrictamente con los plazos del cliente es fundamental. Por esta razón, acepto únicamente aquellos proyectos que sé que voy a poder llevar a cabo dentro de los límites de tiempo especificados y con la calidad que tú, el cliente, mereces.

• Confidencialidad

El acceso a la documentación proporcionada queda exclusivamente restringido a mí, que seré la traductora jurada responsable del proyecto. La protección de datos es un derecho fundamental de cualquier persona y, por ello, preservo siempre la privacidad de todos mis clientes.

• Rapidez

La mayoría de las personas que necesitan una traducción jurada de inglés a español o de español a inglés suelen estar inmersas en algún trámite con plazos establecidos. Por este motivo, trato todos los encargos como urgentes y trabajo sin pausa para no dilatar la entrega de ningún proyecto.

• Relación calidad-precio

Procuro ser muy justa a la hora de elaborar los presupuesto y, por ello, presto atención a todos los aspectos del encargo: número de palabras no repetidas, urgencia, grado de especialización, etc. Cada presupuesto es personalizado y se ajusta a las necesidades reales del proyecto en términos de tiempo y dificultad.

• Profesionalidad

Además de ser licenciada en Traducción e Interpretación y estar reconocida por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación como Traductora Jurada de Inglés, cuento con la experiencia y los conocimientos necesarios para afrontar con éxito cualquier encargo de traducción jurada y garantizar la calidad del servicio prestado.

Ahora que ya sabes algo más sobre mí te invito a que compruebes por ti mismo/a la calidad y profesionalidad de mi trabajo. Contacta conmigo sin compromiso y te atenderé personalmente. Puedes llamar al 684 069 214, enviar un correo electrónico a contacto@traductorjuradodeingles.com o cumplimentar el formulario que encontrarás en esta web. Estaré encantada de resolver todas tus dudas.

¡Hasta pronto!